Ask a silly question and you'll get a silly answer American proverb
One who asks a fool question will receive a nonsensical answer
Linda: "Hey, what do you think if I wear this pair of jeans for the wedding party?" Henry: "Well, ask a silly question and you'll get a silly answer! You should ask yourself!" - Linda: "Này, bạn nghĩ sao nếu tôi mặc chiếc quần jeans này đi đám cưới" Henry: "Chà, hỏi ngốc nghếch thì nhận câu trả lời ngốc nghếch thôi! Tự hỏi chính mình đi!"
Dùng để mô tả một người ngây thơ, cả tin, thiếu kinh nghiệm, dễ bị lừa dối, chất phác, vân vân.
nói hoặc tin điều gì hoặc ai đó hoàn toàn điên rồ, ảo tưởng hoặc ngu ngốc.
Là người ngốc nghếch hoặc quái lạ
Một phiên bản thời trung cổ với tình cảm gần như chính xác được viết bằng tiếng Anh Trung có niên đại trước phiên bản hiện đại 500 năm.
Bản dịch hiện đại phải đợi đến thế kỷ 20, như trong ví dụ này từ tờ báo Minnesota The Brainerd Daily Dispatch, Thứ ba, tháng Tư, 1945.
Do you see anything wrong?
Xóa
Eudora Thao
2021-01-14 10:01
