Comparisons are odious In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "Comparisons are odious", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Caroline Tran

2020-11-10 02:11

Meaning of Comparisons are odious

Comparisons are odious saying informal

Được sử dụng để chỉ ra rằng việc so sánh hai sự vật hoặc con người khác nhau là xúc phạm, không công bằng, vô ích và gây hiểu lầm

It'd better you shouldn't compare your ability with mine. Comparisons are odious. - Tốt hơn hết bạn không nên so sánh khả năng bạn và của tôi. Sự so sánh khập khiễng.

You cannot compare you and me. Comparisons are odious. - Bạn không thể so sánh giữa tôi và bạn. Sự so sánh sẽ gây hiểu lầm.

Other phrases about:

pale in/by comparison to/with

Có vẻ ít quan trọng hơn, nghiêm trọng khi so sánh với ai đó hoặc điều gì đó khác.

that's rich

Được sử dụng như một cách diễn đạt châm biếm để chỉ ra rằng sai lầm của ai đó cũng giống như lỗi của bạn.

Origin of Comparisons are odious

Cụm từ này được ghi lại từ giữa thế kỷ 15. Sau đó, nó được sử dụng bởi vài tác giả khác như Cervantes, Christopher Marlowe, John Donne và Shakespeare.