Concrete overcoat noun phrase slang
Dùng để mô tả hành động đổ bê tông lên một thi thể để vứt bỏ hoặc giấu xác, thường được thực hiện bởi những tên xã hội đen
I just found out that Ken is a snitch. It's time to give him a concrete overcoat. - Ta mới phát hiện ra Ken là thằng chỉ điểm. Đến lúc gửi cho nó một cái quan tài bê tông rồi.
Don't you ever think about betraying me if you don't want to end up in a concrete overcoat. - Nếu mày không muốn mày nằm dưới đống bê tông thì đừng có bao giờ nghĩ đến chuyện phản bội tao.
Địa điểm hoặc trạng thái không thể giải thích hoặc bị che giấu ngụ ý thế giới bên kia.
chết đi, qua đời
1. Được sử dụng để chỉ một thời điểm mà một quá trình hoặc một hoạt động kết thúc
2. Được dùng để chỉ ai đó không còn sống sót
Cụm từ này đã xuất hiện từ những năm 1920. Cụm từ này được sử dụng lần đầu trong tờ báo The Evening Courier, tháng Bảy 1946:
"Not all homicide committed in this town makes the front page. The fat scare headline is reserved for the tommy-gun from the limousine window, the concrete overcoat under the East River..."
Do you see anything wrong?
Xóa
Tommy Tran
2021-10-14 03:10
