Different strokes (for different folks) American proverb
Mọi người ai cũng có sở thích riêng hay làm những việc khác nhau.
I've never enjoyed playing instruments, but different strokes for different folks. - Tôi chưa bao giờ thích chơi nhạc cụ cả, nhưng mà mỗi người mỗi ý thích mà.
My sister likes swimming, but I hate it. Different strokes for different folks- I think. - Em gái tôi thích bơi lội, nhưng tôi thì lại ghét việc đó. Đúng là mỗi người mỗi ý thích- tôi nghĩ vậy.
My grandfather spends all of his spare time reading newspapers. That is something I would never do, but different strokes for different folks. - Ông tôi vào những lúc rảnh rỗi là y như rằng ông chỉ đọc báo thôi. Tôi thì chả bao giờ thích làm việc đó, đúng là mỗi người sống mỗi cách.
Dễ gây sự chú ý - Không giống ai cả so với những người xung quanh.
Làm việc theo một cách mới
Hoàn toàn khác biệt so với một thứ gì đó.
Nếu bạn thích cái gì đó rất nhiều hoặc thấy cái gì đó rất hấp dẫn hoặc thú vị với bạn, thì nó strikes your fancy.
Câu tục ngữ này được sử dụng như một khẩu hiệu trong một dự án lạm dụng ma túy ở Texas vào đầu những năm 1970.
Do you see anything wrong?
Xóa
Julia Huong
2022-02-11 04:02
