Down in the dumps phrase informal
I'm a bit down in the dumps because I failed the driving test. - Tôi hơi chán nản và buồn bởi vì tôi đã trượt bài thi lái xe.
When you're feeling down in the dumps, try listening to your favorite song, I'm sure it will help! - Mỗi khi bạn cảm thấy buồn chán, hãy thử nghe một bản nhạc yêu thích, tôi chắc chắn nó sẽ có ích đấy!
You look a bit down in the dumps. - Bạn trông có vẻ hơi buồn chán.
Cảm thấy rất buồn vì một vấn đề nhỏ hoặc tai nạn.
Cụm từ này dùng dễ diễn tả nét mặt không đồng tình hoặc ghê tởm của một người đối với một người khác.
Buồn hoặc thất vọng
Trông đau khổ
1. Kể từ khi một mối quan hệ thân thiết của bạn gần đây đã kết thúc, bạn rất buồn và bối rối
2. Trong hành động bật trở lại sau khi va chạm với một cái gì đó
3 Trở nên tốt hơn
(Nguồn ảnh: Twitter)
Đầu những năm 1500, từ "dumps" có nghĩa là "trạng thái trầm cảm". "Down in the dumps" lần đầu tiên được ghi lại trong từ vựng vô giá của Francis Grose, The Dictionary of the Vulgar Tongue, 1785.