Elementary my dear Watson British humorous spoken language
Dùng để biểu thị một việc gì đó rất đơn giản để hiểu ra và giải quyết.
The final exam was quite challenging. However, Elementary my dear Watson. - Bài thi cuối kì khá khó. Nhưng dù sao thì, cũng thường thôi.
You can learn Chinese by yourself, elementary my dear Watson. - Cậu có thể tự học tiếng Trung mà, đơn giản lắm.
Một vụ án, hoặc vấn đề về pháp lý dễ dàng giải quyết
Câu trả lời nhanh gọn hoặc thiếu
Cực kỳ đơn giản, cơ bản hoặc dễ nhận biết mà không cần nhiều kỹ năng hoặc nỗ lực.
Một việc gì đó rất dễ dàng
Câu nói phổ biến này, được cho là phát ra từ miệng của vị thám tử độc nhất Sherlock Holmes. Holmes nói điều này với người bạn đồng hành của mình, tiến sĩ Watson, khi anh ta giải quyết các vụ án. Tuy nhiên, nhân vật này chưa bao giờ nói ra điều đó trong bất kì câu truyện gốc nào của Arthur Conan Doyle's. Ngoại trừ trong bộ phim The Return of Sherlock Holmes năm 1929.
Do you see anything wrong?
Xóa
Mocha Phat
2021-04-25 03:04
