Fire in (one's)/the belly phrase
Cụm từ cũng có thể được diễn đạt là "fire in the belly".
Một cảm giác nhiệt tình và quyết tâm mạnh mẽ
He always plays with fire in the belly, and I believe that is the root of his resounding success. - Anh ấy luôn chơi với với sự nhiệt huyết và quyết tâm, và tôi tin rằng đó là gốc rễ cho thành công vang dội của anh ấy.
She seems to lack the fire in her belly when she half-heartedly taught kids by using materials taken from others. - Cô ấy dường như không có với sự nhiệt huyết và quyết tâm khi cô ấy chỉ dạy bọn trẻ một cách nửa vời bằng cách sử dụng tài liệu lấy từ người khác.
The player is on the comeback trail with fire in his belly after a serious knee injury. - Cầu thủ đang trên đà trở lại với sự nhiệt huyết và quyết tâm sau chấn thương đầu gối nghiêm trọng.
Work with fire in your belly, then success will chase you. - Làm việc với nhiệt huyết và quyết tâm, rồi thành công sẽ đuổi theo bạn.
Coi thường hoặc làm cho các nỗ lực quyết tâm trở nên yếu hơn.
Bắt đầu làm việc gì đó một cách nghiêm túc hoặc quyết tâm; bắt đầu làm những việc cần làm
Bạn bắt đầu làm một việc gì đó với sự phấn khởi và nhanh chóng.
Nó xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1882, như một phần của bài báo so sánh của Robert Louis Stevenson giữa các nhà sử học Thomas Carlyle và Thomas Babington Macaulay. Nguồn gốc của cụm từ là không rõ. Việc châm ngòi cho một cái bếp đun bằng nồi hoặc cảm giác bốc hỏa của chứng ợ chua chân thành có thể là nguồn cảm hứng cho phép ẩn dụ này về tham vọng.
Do you see anything wrong?
Xóa
Zesty Y
2021-05-19 08:05
