Have a loose tongue In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "have a loose tongue", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Tonia Thai

2021-04-25 07:04

Meaning of Have a loose tongue

Synonyms:

To talk hot air

Have a loose tongue American British Verb + object/complement

Động từ "have" trong thành ngữ "have a loose tongue" có thể thay thế bằng động từ "get".

Nói chuyện trên trời dưới đất, ba hoa chích chòe, nói năng bừa bãi, đặc biệt là khi vô tình tiết lộ thông tin cá nhân và bí mật cho người khác

The manager warned all employees of having a loose tounge about the product to avoid leaking confidential information. - Người quản lý đã cảnh báo tất cả các nhân viên bàn tán về sản phẩm để tránh rò rỉ thông tin bí mật.

You have a loose tongue! You talk to all your classmates about my secrets. - Bạn đúng thật là ba hoa chích chòe ! Bạn nói với tất cả các bạn trong lớp của bạn về những bí mật của mình.

Don't pay any attention to Jack. He always has a loose tongue. - Không cần để ý đến Jack đâu. Anh ta toàn nói năng bừa bãi.

Other phrases about:

get something off your chest

Nói ra vấn đề

to let the cat out of the bag

Vô tình để lộ bí mật

tip (one's) hand

Vô tình tiết lộ những gì bạn sẽ làm hoặc những gì bạn tin tưởng

let it drop

1. Ngừng nói hoặc suy nghĩ về điều gì đó.
2. Vô ý tiết lộ thông tin quan trọng hoặc bí mật.

give (oneself) away

Để tiết lộ, thường là một cách vô ý

Grammar and Usage of Have a loose tongue

Các Dạng Của Động Từ

had a loose tongue
has a loose tongue
having a loose tongue
to have a loose tongue

Động từ "have" nên được chia theo thì của nó.