If I Had My Druthers In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "If I Had My Druthers", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Lym Nguyen, Min Minh

2021-03-14 08:03

Meaning of If I Had My Druthers (redirected from If I had my druthers )

Synonyms:

If it was me , If I had my way , If I had to choose , If I had the choice , If it were up to me

If I had my druthers American phrase slang

Có nghĩa là "Nếu tôi có cơ hội để lựa chọn"

If I had my druthers, I wouldn't sing that song because it was such so hard. - Nếu tôi được chọn, tôi sẽ không hát bài hát đó bởi vì bài đó quá khó.

If I had my druthers, we'd all have a 3 hour break between working shifts. - Nếu tôi có cơ hội lựa chọn thì tất cả chúng ta đều sẽ có 3 tiếng giải lao giữa các ca làm việc.

Other phrases about:

(there are) no two ways about it

Hoàn toàn đúng, không có một lựa chọn hay cách nào khác thay thế

caught between two stools

Khó lựa chọn giữa hai thứ gì đó.

blow your own trumpet

Khoe khoang, khoác lác về bản thân.

strong nerves

Khả năng không bị thất vọng/hỗn loạn/khó chịu bởi những điều không vui vẻ/dễ chịu.

weave (one's) magic

Sử dụng tài năng hoặc sự quyến rũ độc đáo của ai hay cái gì để tạo ra một hiệu ứng tốt hoặc một kết quả như mong muốn

Origin of If I had my druthers

(Nguồn ảnh: njerimuchunu.com)

"Druthers" xuất phát từ cách viết tắt của "would rather". Thành ngữ lần đầu tiên được ghi lại trên tạp chí Overland Monthly and Out West (1870). Thành ngữ này không được sử dụng rộng rãi bên ngoài nước Mỹ.