Jack the Lad British noun informal slang
He's a bit of a Jack the Lad - he flirts with lots of girls and doesn't care about what others think. - Anh ấy là một chàng trai tự tin, hay khoe mẽ và ngang tàng - tán tỉnh rất nhiều cô gái và không quan tâm những gì người khác nghĩ.
Peter used to be a bit of a Jack the Lad - that is why I was very surprised when he settled down and got married. - Peter từng là một thanh niên hay khoe mẽ và la cà - đó là lí do tôi đã rất ngạc nhiên khi anh ta ổn định cuộc sống và kết hôn.
Không băn khoăn, lo lắng hay ngạc nhiên về những điều sẽ xảy ra trong cuộc sống mà không được báo trước bởi vì bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra
Tiếng lóng này bắt nguồn từ những năm 1800. Không rõ nó có phải đến từ một người thật tên Jack hay không, nhưng có một số nguồn tin nói rằng nó đến từ Jack Shepherd - một tên trộm từ những năm 1700 được cho là tự tin, hoang dã và thú vị.
Do you see anything wrong?
Xóa
Caroline Tran
2020-10-27 04:10
