Nip on (someone's or something's) heels informal verb phrase
Cắn nhẹ vào gót chân của ai đó hoặc thứ gì đó.
I ran as fast as I could, but the dog kept nipping on my heels. - Tôi ráng sức cố chạy thật nhanh nhưng con chó cứ cắn gót chân của tôi.
I felt something nipping on my heels during the night, and I absolutely freaked out - Tôi cảm thấy có thứ gì đó cắn gót chân tôi cả đêm, và tôi rất hoảng sợ.
Xét về thứ hạng, điểm số, kỹ năng, v.v., cực kỳ gần sau ai đó hoặc thứ gì đó.
Their team has nipped on the defending champions's heels this morning. - Đội của họ chỉ đứng sau các đương kim vô địch vào sáng nay.
The team, currently nipping on rivals Manchester City's heels in the Premier League, are also competing in the Europa League. - Đội bóng này hiện đứng thứ hai sau đối thủ Manchester City trong Giải ngoại hạng, và cũng đang cùng thi đấu ở Europa League.
Thắng với sự chênh lệch rất nhỏ; thắng sát nút, thắng trong gang tấc
Đóng cửa.
Hai vị trí rất gàn với nhau.
Ở khoảng cách đủ gần để nghe rõ khi ai đó đang gọi hoặc hét lên
Động từ "nip" nên được chia theo thì của nó.
Do you see anything wrong?
Xóa
Julia Huong
2021-11-30 10:11
