The cupboard is bare British clause
Nghĩa đen thành ngữ là không còn đủ thức ăn.
I'm too hungry because the cupboard is bare in the house. - Tôi cảm thấy có tí đói bụng vì trong nhà đã hết đồ ăn rồi.
Còn theo nghĩa bóng là ám chỉ không có tiền hoặc không có đủ tiền.
Because the cupboard is bare, the employees have been told not to assume a salary increase. - Bởi vì công ty không còn đủ tiền nên nhân viên nghĩ rằng họ sẽ không được tăng lương.
Không có tiền
1. Người mà bị khinh thường.
2. Rất tệ
tiết kiệm tiền nhiều nhất có thể
Được dùng để nói ai đó cố lấy tiền từ bạn; moi tiền từ bạn
Cụm từ 'The cupboard is bare' xuất hiện trong một bài đồng dao mẫu giáo bằng tiếng Anh " Old Mother Hubbard", được in lần đầu tiên vào năm 1805, mặc dù có sự tranh chấp nguồn gốc của bài đồng dao này.
Do you see anything wrong?
Xóa
Eudora Thao
2020-12-23 05:12
